top of page

Broadcast planning and production

* Prices vary depending on the content and location.
* Transportation and accommodation expenses will be settled at the actual cost.
* The cost of the vehicle varies depending on whether it is a 5-seater or 8-seater.

(Gasoline charges generated at the site, highway tolls,

Parking fee etc. will be settled at the actual cost. )
* If the time is exceeded, you will be charged for the excess time.

HDCAM (HDCAM)-1 formula

120,000 yen / day

set content

  • 1 cameraman

  • VE (voice) 1 person

  • Location vehicle for 8 people or more

+ 1 driver

ENG (SD) -1 formula

100,000 yen / 1 day

set content

  • 1 cameraman

  • VE (voice) 1 person

  • Location vehicle for 8 people or more

+ 1 driver

Digicam-1 type

90,000 yen / day

set content

  • 1 cameraman

  • VE (voice) 1 person

  • Location vehicle for 8 people or more

+ 1 driver

Coordinator (Japanese⇔Korean)

40,000 yen / day

   

Photographer

30,000 yen / day

1 additional cameraman

Equipment separately

VE (voice)

30,000 yen / day

VE 1 additional equipment separately

Camera assistant

20,000 yen / day

Camera assistant

1 person added

Location vehicle + driver (8-seater or more)

30,000 yen / day

   

Broadcast coordination

* Prices vary depending on the content and location.
* Transportation and accommodation expenses will be settled at the actual cost.
* The cost of the vehicle varies depending on whether it is a 5-seater or 8-seater.
(Gasoline fee, highway toll fee, parking fee, etc. generated at the site will be settled at the actual cost.)
* If the time is exceeded, you will be charged for the excess time.

Accompanied by Korean location (1 day restraint)

From 40,000 yen

  • Local staff management

  • Local negotiations

  • Interpreter

Etc.

Advance preparation fee

From 30,000 yen

  • Schedule adjustment of staff etc.

  • Schedule adjustment for equipment rental, etc.


Etc.

Interpreter (Japanese ⇔ Korean)

* The above is the standard charge up to the vicinity of Tokyo, and the charge varies depending on the region.
* If you are traveling with a local (Korea), transportation and accommodation expenses will be settled.
* Vehicle assistance is ¥ 10,000 per vehicle per day.
(Gasoline fee, highway toll fee, parking fee, etc. generated at the site will be settled at the actual cost.)
* The excess charge will be increased by 20% of the standard charge every hour.

General business negotiations / sightseeing guide

9:00 to 18:00
8 hours in

From ¥ 40,000

Meeting / Business Interpreter

9:00 to 18:00
8 hours in

From ¥ 45,000

Training / lecture interpreter

9:00 to 18:00
8 hours in

From ¥ 55,000

Simultaneous interpretation

9:00 to 18:00

8 hours in

From ¥ 65,000

General business negotiations / sightseeing guide

9:00 to 18:00
4 hours in

From 30,000 yen

Meeting / Business Interpreter

9:00 to 18:00
4 hours in

From ¥ 30,000

Training / lecture interpreter

9:00 to 18:00
4 hours in

From 40,000 yen

Simultaneous interpretation

9:00 to 18:00
4 hours in

From ¥ 45,000

Translation (Japanese ⇔ Korean)

* In the case of transcription, the charge will vary depending on the content.
* First of all, please send the requested manuscript by e-mail, fax or mail.
We will send you a quotation (translation cost, delivery date, etc.) by email or fax immediately after the manuscript arrives.

General documents

From ¥ 2,000

A4 (400 characters) per sheet

  • newspaper

  • magazine

  • General books

Business documents

From ¥ 3,000

A4 (400 characters) per sheet

  • Proposal

  • contract

  • Invoice

Professional / technical documentation

From ¥ 4,000

A4 (400 characters) per sheet

  • Specialized materials

  • technical data

  • Industry paper

Transcription

From ¥ 5,000

Data per 10 minutes

* Prices vary depending on the content of the data (specialized content, difficult to hear, etc.)

bottom of page